<!-- Array
(
    [0] => Array
        (
            [uid] => 2
            [pid] => 1
            [t3ver_oid] => 0
            [t3ver_id] => 1
            [t3ver_wsid] => 0
            [t3ver_label] => First draft version
            [t3ver_state] => 0
            [t3ver_stage] => 0
            [t3ver_count] => 0
            [t3ver_tstamp] => 1541759629
            [t3ver_move_id] => 0
            [t3_origuid] => 0
            [tstamp] => 1541670736
            [sorting] => 512
            [deleted] => 0
            [perms_userid] => 1
            [perms_groupid] => 2
            [perms_user] => 31
            [perms_group] => 27
            [perms_everybody] => 1
            [editlock] => 0
            [crdate] => 1541670736
            [cruser_id] => 4
            [hidden] => 0
            [title] => Page d'accueil
            [doktype] => 4
            [TSconfig] => 
            [is_siteroot] => 0
            [php_tree_stop] => 0
            [tx_impexp_origuid] => 0
            [url] => 
            [starttime] => 0
            [endtime] => 0
            [urltype] => 1
            [shortcut] => 1
            [shortcut_mode] => 0
            [no_cache] => 0
            [fe_group] => 
            [subtitle] => 
            [layout] => 0
            [target] => 
            [media] => 0
            [lastUpdated] => 0
            [keywords] => 
            [cache_timeout] => 0
            [cache_tags] => 
            [newUntil] => 0
            [description] => 
            [no_search] => 0
            [SYS_LASTCHANGED] => 0
            [abstract] => Page d’accueil de la site web de FIOR & GENTZ
            [module] => 
            [extendToSubpages] => 0
            [author] => 
            [author_email] => 
            [nav_title] => Page d'accueil
            [nav_hide] => 0
            [content_from_pid] => 0
            [mount_pid] => 0
            [mount_pid_ol] => 0
            [alias] => 
            [l18n_cfg] => 0
            [fe_login_mode] => 0
            [backend_layout] => 
            [backend_layout_next_level] => 
            [tsconfig_includes] => 
            [categories] => 0
            [tx_realurl_pathsegment] => 
            [tx_realurl_pathoverride] => 0
            [tx_realurl_exclude] => 0
            [tx_kesearch_tags] => 
            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1483100664,1483100676,1551180874,1551180889
            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
            [tx_kesearch_abstract] => 
            [tx_kesearch_resultimage] => 0
            [tx_e3page_securedownloads] => 0
            [l10nmgr_configuration] => 0
            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
            [l10nmgr_language_restriction] => 0
            [tx_e3page_footernavtitle] => 
            [tx_e3page_custommenu] => 
            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
            [sys_language_uid] => 2
            [l18n_diffsource] => a:5:{s:5:"title";s:10:"Startseite";s:9:"nav_title";s:10:"Startseite";s:8:"abstract";s:35:"Startseite der FIOR & GENTZ Website";s:7:"urltype";s:1:"1";s:8:"shortcut";s:1:"1";}
            [l10n_state] => 
            [tx_e3page_custommenukeep] => 0
            [_PAGES_OVERLAY] => 1
            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 639
            [_PAGES_OVERLAY_LANGUAGE] => 2
            [isSpacer] => 
        )

    [1] => Array
        (
            [uid] => 6
            [pid] => 1
            [t3ver_oid] => 0
            [t3ver_id] => 1
            [t3ver_wsid] => 0
            [t3ver_label] => First draft version
            [t3ver_state] => 0
            [t3ver_stage] => 0
            [t3ver_count] => 0
            [t3ver_tstamp] => 1541760072
            [t3ver_move_id] => 0
            [t3_origuid] => 0
            [tstamp] => 1539595157
            [sorting] => 1024
            [deleted] => 0
            [perms_userid] => 1
            [perms_groupid] => 2
            [perms_user] => 31
            [perms_group] => 27
            [perms_everybody] => 1
            [editlock] => 0
            [crdate] => 1539595157
            [cruser_id] => 12
            [hidden] => 0
            [title] => Orthétique | FIOR & GENTZ
            [doktype] => 1
            [TSconfig] => 
            [is_siteroot] => 0
            [php_tree_stop] => 0
            [tx_impexp_origuid] => 0
            [url] => 
            [starttime] => 0
            [endtime] => 0
            [urltype] => 1
            [shortcut] => 0
            [shortcut_mode] => 0
            [no_cache] => 0
            [fe_group] => 
            [subtitle] => 
            [layout] => 0
            [target] => 
            [media] => 0
            [lastUpdated] => 1507672800
            [keywords] => 
            [cache_timeout] => 0
            [cache_tags] => 
            [newUntil] => 0
            [description] => L’orthétique est un domaine de l’orthopédie technique. Les membres existants mais limités sont soutenus dans le remplissage de leur fonction.
            [no_search] => 0
            [SYS_LASTCHANGED] => 1630999494
            [abstract] => 
            [module] => 
            [extendToSubpages] => 0
            [author] => 
            [author_email] => 
            [nav_title] => Orthétique
            [nav_hide] => 0
            [content_from_pid] => 0
            [mount_pid] => 0
            [mount_pid_ol] => 0
            [alias] => 
            [l18n_cfg] => 0
            [fe_login_mode] => 0
            [backend_layout] => 9
            [backend_layout_next_level] => 9
            [tsconfig_includes] => 
            [categories] => 0
            [tx_realurl_pathsegment] => 
            [tx_realurl_pathoverride] => 0
            [tx_realurl_exclude] => 0
            [tx_kesearch_tags] => 
            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1629284844,1629284886,1629285285,1629880983,1629881398
            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
            [tx_kesearch_abstract] => 
            [tx_kesearch_resultimage] => 0
            [tx_e3page_securedownloads] => 0
            [l10nmgr_configuration] => 0
            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
            [l10nmgr_language_restriction] => 0
            [tx_e3page_footernavtitle] => 
            [tx_e3page_custommenu] => 2365
            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
            [sys_language_uid] => 2
            [l18n_diffsource] => a:4:{s:5:"title";s:23:"Orthetik | FIOR & GENTZ";s:9:"nav_title";s:8:"Orthetik";s:11:"description";s:159:"Die Orthetik ist ein Fachgebiet der Technischen Orthopädie. Vorhandene aber eingeschränkte Gliedmaßen werden dabei unterstützt, ihre Funktion zu erfüllen.";s:7:"urltype";s:1:"1";}
            [l10n_state] => 
            [tx_e3page_custommenukeep] => 0
            [_PAGES_OVERLAY] => 1
            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 392
            [_PAGES_OVERLAY_LANGUAGE] => 2
            [isSpacer] => 
            [_SUB_MENU] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [uid] => 2368
                            [pid] => 2365
                            [t3ver_oid] => 0
                            [t3ver_id] => 1
                            [t3ver_wsid] => 0
                            [t3ver_label] => First draft version
                            [t3ver_state] => 0
                            [t3ver_stage] => 0
                            [t3ver_count] => 0
                            [t3ver_tstamp] => 1626266625
                            [t3ver_move_id] => 0
                            [t3_origuid] => 0
                            [tstamp] => 1626431075
                            [sorting] => 256
                            [deleted] => 0
                            [perms_userid] => 16
                            [perms_groupid] => 2
                            [perms_user] => 31
                            [perms_group] => 27
                            [perms_everybody] => 0
                            [editlock] => 0
                            [crdate] => 1626158488
                            [cruser_id] => 16
                            [hidden] => 0
                            [title] => Orthèses
                            [doktype] => 4
                            [TSconfig] => 
                            [is_siteroot] => 0
                            [php_tree_stop] => 0
                            [tx_impexp_origuid] => 0
                            [url] => 
                            [starttime] => 0
                            [endtime] => 0
                            [urltype] => 1
                            [shortcut] => 6
                            [shortcut_mode] => 0
                            [no_cache] => 0
                            [fe_group] => 
                            [subtitle] => 
                            [layout] => 0
                            [target] => 
                            [media] => 0
                            [lastUpdated] => 0
                            [keywords] => 
                            [cache_timeout] => 0
                            [cache_tags] => 
                            [newUntil] => 0
                            [description] => 
                            [no_search] => 0
                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                            [abstract] => 
                            [module] => 
                            [extendToSubpages] => 0
                            [author] => 
                            [author_email] => 
                            [nav_title] => 
                            [nav_hide] => 0
                            [content_from_pid] => 0
                            [mount_pid] => 0
                            [mount_pid_ol] => 0
                            [alias] => 
                            [l18n_cfg] => 2
                            [fe_login_mode] => 0
                            [backend_layout] => 
                            [backend_layout_next_level] => 
                            [tsconfig_includes] => 
                            [categories] => 0
                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                            [tx_realurl_exclude] => 0
                            [tx_kesearch_tags] => 
                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1626429409,1626431076
                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                            [tx_kesearch_abstract] => 
                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                            [l10nmgr_configuration] => 0
                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                            [sys_language_uid] => 2
                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1809
                            [_SUB_MENU] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2370
                                            [pid] => 2368
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 1
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => First draft version
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1626266640
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 0
                                            [tstamp] => 1626158630
                                            [sorting] => 256
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1626158630
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Qu’est-ce que l’orthétique ?
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 16
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 0
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1811
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2372
                                            [pid] => 2368
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 1
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => First draft version
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1626266640
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 0
                                            [tstamp] => 1626158673
                                            [sorting] => 512
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1626158673
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Nouveaux concepts d'appareillages
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 2314
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 0
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1822
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2374
                                            [pid] => 2368
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 3
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => Auto-created for WS #1
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1628147055
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 2374
                                            [tstamp] => 1628147029
                                            [sorting] => 768
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1628147029
                                            [cruser_id] => 11
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Orthèses de jambe pour phénomènes paralytiques
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 2316
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 0
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1626428933,1626431138,1628146905
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1826
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2376
                                            [pid] => 2368
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 1
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => First draft version
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1626266640
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 0
                                            [tstamp] => 1628148709
                                            [sorting] => 1024
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1626160721
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Objectif d'un traitement orthétique
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 2318
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 0
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1628148709
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1830
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2378
                                            [pid] => 2368
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 1
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => First draft version
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1626266640
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 0
                                            [tstamp] => 1626160755
                                            [sorting] => 1280
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1626160755
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Types d’orthèse
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 27
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 0
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1834
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2380
                                            [pid] => 2368
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 1
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => First draft version
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1626266640
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 0
                                            [tstamp] => 1626431105
                                            [sorting] => 1408
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1626160789
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Mode d’action d’une orthèse
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 28
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 0
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1626431106
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1838
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2382
                                            [pid] => 2368
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 1
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => First draft version
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1626266640
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 0
                                            [tstamp] => 1626431122
                                            [sorting] => 1536
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1626160829
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => L’orthèse au quotidien
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 29
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 0
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1626431123
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1842
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [uid] => 2384
                            [pid] => 2365
                            [t3ver_oid] => 0
                            [t3ver_id] => 2
                            [t3ver_wsid] => 0
                            [t3ver_label] => Auto-created for WS #1
                            [t3ver_state] => 0
                            [t3ver_stage] => 0
                            [t3ver_count] => 0
                            [t3ver_tstamp] => 1627031233
                            [t3ver_move_id] => 0
                            [t3_origuid] => 2384
                            [tstamp] => 1627042119
                            [sorting] => 512
                            [deleted] => 0
                            [perms_userid] => 16
                            [perms_groupid] => 2
                            [perms_user] => 31
                            [perms_group] => 27
                            [perms_everybody] => 0
                            [editlock] => 0
                            [crdate] => 1626951234
                            [cruser_id] => 16
                            [hidden] => 0
                            [title] => Indications et tableaux cliniques
                            [doktype] => 4
                            [TSconfig] => 
                            [is_siteroot] => 0
                            [php_tree_stop] => 0
                            [tx_impexp_origuid] => 0
                            [url] => 
                            [starttime] => 0
                            [endtime] => 0
                            [urltype] => 1
                            [shortcut] => 15
                            [shortcut_mode] => 0
                            [no_cache] => 0
                            [fe_group] => 
                            [subtitle] => 
                            [layout] => 0
                            [target] => 
                            [media] => 0
                            [lastUpdated] => 0
                            [keywords] => 
                            [cache_timeout] => 0
                            [cache_tags] => 
                            [newUntil] => 0
                            [description] => 
                            [no_search] => 0
                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                            [abstract] => 
                            [module] => 
                            [extendToSubpages] => 0
                            [author] => 
                            [author_email] => 
                            [nav_title] => 
                            [nav_hide] => 0
                            [content_from_pid] => 0
                            [mount_pid] => 0
                            [mount_pid_ol] => 0
                            [alias] => 
                            [l18n_cfg] => 2
                            [fe_login_mode] => 0
                            [backend_layout] => 
                            [backend_layout_next_level] => 
                            [tsconfig_includes] => 
                            [categories] => 0
                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                            [tx_realurl_exclude] => 0
                            [tx_kesearch_tags] => 
                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1627042119
                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                            [tx_kesearch_abstract] => 
                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                            [l10nmgr_configuration] => 0
                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                            [sys_language_uid] => 2
                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1846
                            [_SUB_MENU] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2415
                                            [pid] => 2384
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 3
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => MovePointer
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1632740594
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 2415
                                            [tstamp] => 1632740569
                                            [sorting] => 128
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1632740569
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Querschnittlähmung
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 2411
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 2
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1627042082,1627457974,1627458099
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2515
                                            [pid] => 2384
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 2
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => Auto-created for WS #1
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1633506273
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 2515
                                            [tstamp] => 1633693645
                                            [sorting] => 192
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1633504217
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Morbus Charcot-Marie-Tooth (CMT)
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 2509
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 2
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1633693645
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2388
                                            [pid] => 2384
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 3
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => Auto-created for WS #1
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1633506273
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 2388
                                            [tstamp] => 1633506902
                                            [sorting] => 224
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1633434877
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Paralysie cérébrale
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 21
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 2
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1627042158,1633506903
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1854
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2386
                                            [pid] => 2384
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 4
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => Auto-created for WS #1
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1632740448
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 2386
                                            [tstamp] => 1627287388
                                            [sorting] => 256
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1627287388
                                            [cruser_id] => 11
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Accident vasculaire cérébral (AVC)
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 25
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 2
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1627284896,1627285267,1627285914,1627286068,1627286112
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1850
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2413
                                            [pid] => 2384
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 2
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => Auto-created for WS #1
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1633506273
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 2413
                                            [tstamp] => 1633434824
                                            [sorting] => 768
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1633434824
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Multiple Sklerose (MS)
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 2409
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 2
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1627042073
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2417
                                            [pid] => 2384
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 1
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => First draft version
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1626266729
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 0
                                            [tstamp] => 1627042096
                                            [sorting] => 1280
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1626166155
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Teilfußamputation
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 2407
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 2
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1627042096
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [uid] => 2390
                            [pid] => 2365
                            [t3ver_oid] => 0
                            [t3ver_id] => 1
                            [t3ver_wsid] => 0
                            [t3ver_label] => First draft version
                            [t3ver_state] => 0
                            [t3ver_stage] => 0
                            [t3ver_count] => 0
                            [t3ver_tstamp] => 1626266625
                            [t3ver_move_id] => 0
                            [t3_origuid] => 0
                            [tstamp] => 1626168900
                            [sorting] => 768
                            [deleted] => 0
                            [perms_userid] => 16
                            [perms_groupid] => 2
                            [perms_user] => 31
                            [perms_group] => 27
                            [perms_everybody] => 0
                            [editlock] => 0
                            [crdate] => 1626161051
                            [cruser_id] => 16
                            [hidden] => 0
                            [title] => Témoignages et vidéos d’utilisateurs
                            [doktype] => 4
                            [TSconfig] => 
                            [is_siteroot] => 0
                            [php_tree_stop] => 0
                            [tx_impexp_origuid] => 0
                            [url] => 
                            [starttime] => 0
                            [endtime] => 0
                            [urltype] => 1
                            [shortcut] => 13
                            [shortcut_mode] => 0
                            [no_cache] => 0
                            [fe_group] => 
                            [subtitle] => 
                            [layout] => 0
                            [target] => 
                            [media] => 0
                            [lastUpdated] => 0
                            [keywords] => 
                            [cache_timeout] => 0
                            [cache_tags] => 
                            [newUntil] => 0
                            [description] => 
                            [no_search] => 0
                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                            [abstract] => 
                            [module] => 
                            [extendToSubpages] => 0
                            [author] => 
                            [author_email] => 
                            [nav_title] => 
                            [nav_hide] => 0
                            [content_from_pid] => 0
                            [mount_pid] => 0
                            [mount_pid_ol] => 0
                            [alias] => 
                            [l18n_cfg] => 2
                            [fe_login_mode] => 0
                            [backend_layout] => 
                            [backend_layout_next_level] => 
                            [tsconfig_includes] => 
                            [categories] => 0
                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                            [tx_realurl_exclude] => 0
                            [tx_kesearch_tags] => 
                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 
                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                            [tx_kesearch_abstract] => 
                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                            [l10nmgr_configuration] => 0
                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                            [sys_language_uid] => 2
                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1860
                            [_SUB_MENU] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2402
                                            [pid] => 2390
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 3
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => MovePointer
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1633505138
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 2402
                                            [tstamp] => 1633505277
                                            [sorting] => 128
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1633434729
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Paraplégie
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 1106
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 2
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1633505277
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1932
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2400
                                            [pid] => 2390
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 3
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => MovePointer
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1633505138
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 2400
                                            [tstamp] => 1633681235
                                            [sorting] => 192
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1633434773
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Syndrome post-polio
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 1100
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 2
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1633681195,1633681207,1633681213,1633681236
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1934
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2392
                                            [pid] => 2390
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 1
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => First draft version
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1626266744
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 0
                                            [tstamp] => 1633693689
                                            [sorting] => 256
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1626161094
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Maladie de Charcot-Marie-Tooth (CMT)
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 1086
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 2
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1633506478,1633506518,1633693661,1633693676,1633693689
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1862
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2404
                                            [pid] => 2390
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 2
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => MovePointer
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1633505138
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 2404
                                            [tstamp] => 1633506065
                                            [sorting] => 384
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1633434802
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Accident vasculaire cérébral
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 1112
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 0
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1633505927,1633506065
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1882
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2394
                                            [pid] => 2390
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 1
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => First draft version
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1626266758
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 0
                                            [tstamp] => 1626161168
                                            [sorting] => 512
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1626161168
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Dystonie/Spasticité
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 1082
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 0
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1868
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2396
                                            [pid] => 2390
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 2
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => Auto-created for WS #1
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1627031868
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 2396
                                            [tstamp] => 1634117418
                                            [sorting] => 768
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1626953836
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Lähmung (Ursache unbekannt)
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 1090
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 2
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1634117420
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [uid] => 2398
                                            [pid] => 2390
                                            [t3ver_oid] => 0
                                            [t3ver_id] => 3
                                            [t3ver_wsid] => 0
                                            [t3ver_label] => Auto-created for WS #1
                                            [t3ver_state] => 0
                                            [t3ver_stage] => 0
                                            [t3ver_count] => 0
                                            [t3ver_tstamp] => 1633505138
                                            [t3ver_move_id] => 0
                                            [t3_origuid] => 2398
                                            [tstamp] => 1633434844
                                            [sorting] => 1024
                                            [deleted] => 0
                                            [perms_userid] => 16
                                            [perms_groupid] => 2
                                            [perms_user] => 31
                                            [perms_group] => 27
                                            [perms_everybody] => 0
                                            [editlock] => 0
                                            [crdate] => 1633434844
                                            [cruser_id] => 16
                                            [hidden] => 0
                                            [title] => Sclérose en plaques
                                            [doktype] => 4
                                            [TSconfig] => 
                                            [is_siteroot] => 0
                                            [php_tree_stop] => 0
                                            [tx_impexp_origuid] => 0
                                            [url] => 
                                            [starttime] => 0
                                            [endtime] => 0
                                            [urltype] => 1
                                            [shortcut] => 1096
                                            [shortcut_mode] => 0
                                            [no_cache] => 0
                                            [fe_group] => 
                                            [subtitle] => 
                                            [layout] => 0
                                            [target] => 
                                            [media] => 0
                                            [lastUpdated] => 0
                                            [keywords] => 
                                            [cache_timeout] => 0
                                            [cache_tags] => 
                                            [newUntil] => 0
                                            [description] => 
                                            [no_search] => 0
                                            [SYS_LASTCHANGED] => 0
                                            [abstract] => 
                                            [module] => 
                                            [extendToSubpages] => 0
                                            [author] => 
                                            [author_email] => 
                                            [nav_title] => 
                                            [nav_hide] => 0
                                            [content_from_pid] => 0
                                            [mount_pid] => 0
                                            [mount_pid_ol] => 0
                                            [alias] => 
                                            [l18n_cfg] => 2
                                            [fe_login_mode] => 0
                                            [backend_layout] => 
                                            [backend_layout_next_level] => 
                                            [tsconfig_includes] => 
                                            [categories] => 0
                                            [tx_realurl_pathsegment] => 
                                            [tx_realurl_pathoverride] => 0
                                            [tx_realurl_exclude] => 0
                                            [tx_kesearch_tags] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 
                                            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
                                            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
                                            [tx_kesearch_abstract] => 
                                            [tx_kesearch_resultimage] => 0
                                            [tx_e3page_securedownloads] => 0
                                            [l10nmgr_configuration] => 0
                                            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
                                            [l10nmgr_language_restriction] => 0
                                            [tx_e3page_footernavtitle] => 
                                            [tx_e3page_custommenu] => 0
                                            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
                                            [sys_language_uid] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY] => 2
                                            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1872
                                            [_SUB_MENU] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [2] => Array
        (
            [uid] => 22
            [pid] => 1
            [t3ver_oid] => 0
            [t3ver_id] => 1
            [t3ver_wsid] => 0
            [t3ver_label] => First draft version
            [t3ver_state] => 0
            [t3ver_stage] => 0
            [t3ver_count] => 0
            [t3ver_tstamp] => 1541760739
            [t3ver_move_id] => 0
            [t3_origuid] => 0
            [tstamp] => 1634203298
            [sorting] => 1152
            [deleted] => 0
            [perms_userid] => 1
            [perms_groupid] => 2
            [perms_user] => 31
            [perms_group] => 27
            [perms_everybody] => 1
            [editlock] => 0
            [crdate] => 1540553700
            [cruser_id] => 4
            [hidden] => 0
            [title] => Tutoriels en ligne
            [doktype] => 1
            [TSconfig] => 
            [is_siteroot] => 0
            [php_tree_stop] => 0
            [tx_impexp_origuid] => 0
            [url] => 
            [starttime] => 0
            [endtime] => 0
            [urltype] => 1
            [shortcut] => 0
            [shortcut_mode] => 0
            [no_cache] => 0
            [fe_group] => 
            [subtitle] => 
            [layout] => 0
            [target] => 
            [media] => 0
            [lastUpdated] => 0
            [keywords] => Tutoriel en ligne, tutoriels en ligne, tutoriel, instruction, instructions
            [cache_timeout] => 0
            [cache_tags] => 
            [newUntil] => 0
            [description] => 
            [no_search] => 0
            [SYS_LASTCHANGED] => 1634203298
            [abstract] => 
            [module] => 
            [extendToSubpages] => 0
            [author] => 
            [author_email] => 
            [nav_title] => Tutoriels en ligne
            [nav_hide] => 0
            [content_from_pid] => 0
            [mount_pid] => 0
            [mount_pid_ol] => 0
            [alias] => 
            [l18n_cfg] => 2
            [fe_login_mode] => 0
            [backend_layout] => 9
            [backend_layout_next_level] => 10
            [tsconfig_includes] => 
            [categories] => 0
            [tx_realurl_pathsegment] => 
            [tx_realurl_pathoverride] => 0
            [tx_realurl_exclude] => 0
            [tx_kesearch_tags] => 
            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1634116190,1634201010,1634201041,1634202093,1634203298
            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
            [tx_kesearch_abstract] => 
            [tx_kesearch_resultimage] => 0
            [tx_e3page_securedownloads] => 0
            [l10nmgr_configuration] => 0
            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
            [l10nmgr_language_restriction] => 0
            [tx_e3page_footernavtitle] => 
            [tx_e3page_custommenu] => 
            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
            [sys_language_uid] => 2
            [l18n_diffsource] => a:18:{s:5:"title";s:16:"Online-Tutorials";s:9:"nav_title";s:16:"Online-Tutorials";s:8:"keywords";s:86:"Online-Tutorial, Online-Tutorials, Tutorial, Anleitung, Anleitungen, Orthese, Orthetik";s:7:"urltype";s:1:"1";s:7:"doktype";i:1;s:8:"subtitle";s:0:"";s:22:"tx_realurl_pathsegment";s:0:"";s:8:"abstract";N;s:11:"description";N;s:6:"author";s:0:"";s:12:"author_email";s:0:"";s:5:"media";i:0;s:6:"hidden";i:0;s:9:"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:24:"tx_e3page_footernavtitle";s:0:"";s:24:"tx_e3page_custommenukeep";N;s:16:"sys_language_uid";N;}
            [l10n_state] => 
            [tx_e3page_custommenukeep] => 1
            [_PAGES_OVERLAY] => 1
            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 504
            [_PAGES_OVERLAY_LANGUAGE] => 2
            [isSpacer] => 
        )

    [3] => Array
        (
            [uid] => 916
            [pid] => 1
            [t3ver_oid] => 0
            [t3ver_id] => 1
            [t3ver_wsid] => 0
            [t3ver_label] => First draft version
            [t3ver_state] => 0
            [t3ver_stage] => 0
            [t3ver_count] => 0
            [t3ver_tstamp] => 1582629157
            [t3ver_move_id] => 0
            [t3_origuid] => 0
            [tstamp] => 1581926200
            [sorting] => 1472
            [deleted] => 0
            [perms_userid] => 16
            [perms_groupid] => 2
            [perms_user] => 31
            [perms_group] => 27
            [perms_everybody] => 0
            [editlock] => 0
            [crdate] => 1581926152
            [cruser_id] => 16
            [hidden] => 0
            [title] => Produits
            [doktype] => 1
            [TSconfig] => 
            [is_siteroot] => 0
            [php_tree_stop] => 0
            [tx_impexp_origuid] => 0
            [url] => 
            [starttime] => 0
            [endtime] => 0
            [urltype] => 1
            [shortcut] => 0
            [shortcut_mode] => 0
            [no_cache] => 0
            [fe_group] => 
            [subtitle] => 
            [layout] => 0
            [target] => 
            [media] => 0
            [lastUpdated] => 0
            [keywords] => 
            [cache_timeout] => 0
            [cache_tags] => 
            [newUntil] => 0
            [description] => 
            [no_search] => 0
            [SYS_LASTCHANGED] => 1630485432
            [abstract] => 
            [module] => 
            [extendToSubpages] => 0
            [author] => 
            [author_email] => 
            [nav_title] => Produits
            [nav_hide] => 0
            [content_from_pid] => 0
            [mount_pid] => 0
            [mount_pid_ol] => 0
            [alias] => 
            [l18n_cfg] => 2
            [fe_login_mode] => 0
            [backend_layout] => 7
            [backend_layout_next_level] => 6
            [tsconfig_includes] => 
            [categories] => 0
            [tx_realurl_pathsegment] => 
            [tx_realurl_pathoverride] => 0
            [tx_realurl_exclude] => 0
            [tx_kesearch_tags] => 
            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1608281414,1620208841,1620208857,1620208866,1620208871
            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
            [tx_kesearch_abstract] => 
            [tx_kesearch_resultimage] => 0
            [tx_e3page_securedownloads] => 0
            [l10nmgr_configuration] => 0
            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
            [l10nmgr_language_restriction] => 0
            [tx_e3page_footernavtitle] => 
            [tx_e3page_custommenu] => 
            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
            [sys_language_uid] => 2
            [l18n_diffsource] => a:15:{s:7:"doktype";i:1;s:5:"title";s:8:"Produkte";s:9:"nav_title";s:8:"Produkte";s:8:"subtitle";s:0:"";s:22:"tx_realurl_pathsegment";s:0:"";s:8:"abstract";s:0:"";s:8:"keywords";s:0:"";s:11:"description";s:0:"";s:6:"author";s:0:"";s:12:"author_email";s:0:"";s:5:"media";i:0;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"hidden";i:0;s:9:"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0;}
            [l10n_state] => 
            [tx_e3page_custommenukeep] => 0
            [_PAGES_OVERLAY] => 1
            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 1065
            [_PAGES_OVERLAY_LANGUAGE] => 2
            [isSpacer] => 
        )

    [4] => Array
        (
            [uid] => 375
            [pid] => 1
            [t3ver_oid] => 0
            [t3ver_id] => 1
            [t3ver_wsid] => 0
            [t3ver_label] => First draft version
            [t3ver_state] => 0
            [t3ver_stage] => 0
            [t3ver_count] => 0
            [t3ver_tstamp] => 1541762906
            [t3ver_move_id] => 0
            [t3_origuid] => 0
            [tstamp] => 1540560885
            [sorting] => 1616
            [deleted] => 0
            [perms_userid] => 4
            [perms_groupid] => 0
            [perms_user] => 31
            [perms_group] => 27
            [perms_everybody] => 0
            [editlock] => 0
            [crdate] => 1540560885
            [cruser_id] => 4
            [hidden] => 0
            [title] => Actualités
            [doktype] => 1
            [TSconfig] => 
            [is_siteroot] => 0
            [php_tree_stop] => 0
            [tx_impexp_origuid] => 0
            [url] => 
            [starttime] => 0
            [endtime] => 0
            [urltype] => 1
            [shortcut] => 0
            [shortcut_mode] => 0
            [no_cache] => 0
            [fe_group] => 
            [subtitle] => 
            [layout] => 0
            [target] => 
            [media] => 0
            [lastUpdated] => 0
            [keywords] => 
            [cache_timeout] => 0
            [cache_tags] => 
            [newUntil] => 0
            [description] => 
            [no_search] => 0
            [SYS_LASTCHANGED] => 1630485432
            [abstract] => 
            [module] => 
            [extendToSubpages] => 0
            [author] => 
            [author_email] => 
            [nav_title] => Actualités
            [nav_hide] => 0
            [content_from_pid] => 0
            [mount_pid] => 0
            [mount_pid_ol] => 0
            [alias] => 
            [l18n_cfg] => 2
            [fe_login_mode] => 0
            [backend_layout] => 7
            [backend_layout_next_level] => 6
            [tsconfig_includes] => 
            [categories] => 0
            [tx_realurl_pathsegment] => 
            [tx_realurl_pathoverride] => 0
            [tx_realurl_exclude] => 0
            [tx_kesearch_tags] => 
            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1622707973,1622707979,1622708552,1622708636,1622708739
            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
            [tx_kesearch_abstract] => 
            [tx_kesearch_resultimage] => 0
            [tx_e3page_securedownloads] => 0
            [l10nmgr_configuration] => 0
            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
            [l10nmgr_language_restriction] => 0
            [tx_e3page_footernavtitle] => 
            [tx_e3page_custommenu] => 
            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
            [sys_language_uid] => 2
            [l18n_diffsource] => a:3:{s:5:"title";s:9:"Aktuelles";s:9:"nav_title";s:9:"Aktuelles";s:7:"urltype";s:1:"1";}
            [l10n_state] => 
            [tx_e3page_custommenukeep] => 0
            [_PAGES_OVERLAY] => 1
            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 506
            [_PAGES_OVERLAY_LANGUAGE] => 2
            [isSpacer] => 
        )

    [5] => Array
        (
            [uid] => 10
            [pid] => 1
            [t3ver_oid] => 0
            [t3ver_id] => 1
            [t3ver_wsid] => 0
            [t3ver_label] => First draft version
            [t3ver_state] => 0
            [t3ver_stage] => 0
            [t3ver_count] => 0
            [t3ver_tstamp] => 1541762906
            [t3ver_move_id] => 0
            [t3_origuid] => 0
            [tstamp] => 1539761053
            [sorting] => 1632
            [deleted] => 0
            [perms_userid] => 1
            [perms_groupid] => 2
            [perms_user] => 31
            [perms_group] => 27
            [perms_everybody] => 1
            [editlock] => 0
            [crdate] => 1539761053
            [cruser_id] => 12
            [hidden] => 0
            [title] => Entreprise | FIOR & GENTZ
            [doktype] => 1
            [TSconfig] => 
            [is_siteroot] => 0
            [php_tree_stop] => 0
            [tx_impexp_origuid] => 0
            [url] => 
            [starttime] => 0
            [endtime] => 0
            [urltype] => 1
            [shortcut] => 0
            [shortcut_mode] => 0
            [no_cache] => 0
            [fe_group] => 
            [subtitle] => 
            [layout] => 0
            [target] => 
            [media] => 0
            [lastUpdated] => 0
            [keywords] => 
            [cache_timeout] => 0
            [cache_tags] => 
            [newUntil] => 0
            [description] => L’entreprise FIOR & GENTZ – Vous y trouverez qui nous sommes et ce que nous faisons.
            [no_search] => 0
            [SYS_LASTCHANGED] => 1631695012
            [abstract] => 
            [module] => 
            [extendToSubpages] => 0
            [author] => 
            [author_email] => 
            [nav_title] => Entreprise
            [nav_hide] => 0
            [content_from_pid] => 0
            [mount_pid] => 0
            [mount_pid_ol] => 0
            [alias] => 
            [l18n_cfg] => 0
            [fe_login_mode] => 0
            [backend_layout] => 7
            [backend_layout_next_level] => 6
            [tsconfig_includes] => 
            [categories] => 0
            [tx_realurl_pathsegment] => 
            [tx_realurl_pathoverride] => 0
            [tx_realurl_exclude] => 0
            [tx_kesearch_tags] => 
            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1631694974,1631694989,1631694996,1631695005,1631695013
            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
            [tx_kesearch_abstract] => 
            [tx_kesearch_resultimage] => 0
            [tx_e3page_securedownloads] => 0
            [l10nmgr_configuration] => 0
            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
            [l10nmgr_language_restriction] => 0
            [tx_e3page_footernavtitle] => 
            [tx_e3page_custommenu] => 
            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
            [sys_language_uid] => 2
            [l18n_diffsource] => a:4:{s:5:"title";s:26:"Unternehmen | FIOR & GENTZ";s:9:"nav_title";s:11:"Unternehmen";s:11:"description";s:79:"Das Unternehmen FIOR & GENTZ - Hier erfahren Sie wer wir sind und was wir tun. ";s:7:"urltype";s:1:"1";}
            [l10n_state] => 
            [tx_e3page_custommenukeep] => 0
            [_PAGES_OVERLAY] => 1
            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 414
            [_PAGES_OVERLAY_LANGUAGE] => 2
            [isSpacer] => 
        )

    [6] => Array
        (
            [uid] => 61
            [pid] => 1
            [t3ver_oid] => 0
            [t3ver_id] => 1
            [t3ver_wsid] => 0
            [t3ver_label] => First draft version
            [t3ver_state] => 0
            [t3ver_stage] => 0
            [t3ver_count] => 0
            [t3ver_tstamp] => 1541764845
            [t3ver_move_id] => 0
            [t3_origuid] => 0
            [tstamp] => 1539939966
            [sorting] => 2272
            [deleted] => 0
            [perms_userid] => 1
            [perms_groupid] => 2
            [perms_user] => 31
            [perms_group] => 27
            [perms_everybody] => 1
            [editlock] => 0
            [crdate] => 1539939966
            [cruser_id] => 4
            [hidden] => 0
            [title] => Téléchargements | FIOR & GENTZ
            [doktype] => 1
            [TSconfig] => 
            [is_siteroot] => 0
            [php_tree_stop] => 0
            [tx_impexp_origuid] => 0
            [url] => 
            [starttime] => 0
            [endtime] => 0
            [urltype] => 1
            [shortcut] => 0
            [shortcut_mode] => 0
            [no_cache] => 0
            [fe_group] => 
            [subtitle] => 
            [layout] => 0
            [target] => 
            [media] => 0
            [lastUpdated] => 0
            [keywords] => Téléchargement, catalogues, manuels, prospectus, fiches pour le traitement orthétique, fiches de données de sécurité
            [cache_timeout] => 0
            [cache_tags] => 
            [newUntil] => 0
            [description] => Vous trouverez tous les catalogues, manuels, fiches et d’autres informations dans la zone de téléchargement.
            [no_search] => 0
            [SYS_LASTCHANGED] => 1630580444
            [abstract] => 
            [module] => 
            [extendToSubpages] => 0
            [author] => 
            [author_email] => 
            [nav_title] => Téléchargements
            [nav_hide] => 0
            [content_from_pid] => 0
            [mount_pid] => 0
            [mount_pid_ol] => 0
            [alias] => 
            [l18n_cfg] => 2
            [fe_login_mode] => 0
            [backend_layout] => 9
            [backend_layout_next_level] => 11
            [tsconfig_includes] => 
            [categories] => 0
            [tx_realurl_pathsegment] => 
            [tx_realurl_pathoverride] => 0
            [tx_realurl_exclude] => 0
            [tx_kesearch_tags] => 
            [tx_ddgooglesitemap_lastmod] => 1615289159,1615289185,1615289229,1630580137,1630580445
            [tx_ddgooglesitemap_priority] => 5
            [tx_ddgooglesitemap_change_frequency] => 
            [tx_kesearch_abstract] => 
            [tx_kesearch_resultimage] => 0
            [tx_e3page_securedownloads] => 0
            [l10nmgr_configuration] => 0
            [l10nmgr_configuration_next_level] => 0
            [l10nmgr_language_restriction] => 0
            [tx_e3page_footernavtitle] => 
            [tx_e3page_custommenu] => 
            [tx_e3page_hidecustommenu] => 0
            [sys_language_uid] => 2
            [l18n_diffsource] => a:5:{s:5:"title";s:24:"Downloads | FIOR & GENTZ";s:9:"nav_title";s:9:"Downloads";s:8:"keywords";s:94:"Download, Kataloge, Produktbeilagen, Prospekte, Versorgungsformulare, Sicherheitsdatenblätter";s:11:"description";s:124:"Im Download-Bereich finden Sie alle Produktkataloge, Produktbeilagen, Formulare und weitere Informationen zum Herunterladen.";s:7:"urltype";s:1:"1";}
            [l10n_state] => 
            [tx_e3page_custommenukeep] => 0
            [_PAGES_OVERLAY] => 1
            [_PAGES_OVERLAY_UID] => 464
            [_PAGES_OVERLAY_LANGUAGE] => 2
            [isSpacer] => 
        )

)
 -->
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<head>

<meta charset="utf-8">
<!-- 
	This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share!
	TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL.
	TYPO3 is copyright 1998-2020 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners.
	Information and contribution at https://typo3.org/
-->

<base href="https://www.fior-gentz.de/">
<link rel="shortcut icon" href="/fileadmin/templates/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
<title>Contact | FIOR &amp; GENTZ</title>
<meta name="generator" content="TYPO3 CMS">
<meta name="robots" content="INDEX,FOLLOW">
<meta name="keywords" content="Contact, possibilités de contact, support technique, formulaire de contact, employés, service commercial externe, service commercial interne, départements, conseil, demande, contact, contact data, office, contact form, request">
<meta name="description" content="Veuillez prendre contact avec notre équipe. Vous trouverez ici toutes les coordonnées du service commercial externe, support technique, service export ou service commercial interne. Nous attendons votre message avec impatience.">


<link rel="stylesheet" type="text/css" href="typo3temp/assets/compressed/merged-1d9ebd91079a21ca1c831066d2894909-eb8af9d697fec28c77e4bc9349c42723.css?1634297201" media="all">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="typo3temp/assets/compressed/merged-df2df471ac32d288a6749b1ee1b851d9-71fb5629415d5d2767c9af1a3f715599.css?1614094324" media="print">


<script src="/mypi_v3.php"></script><!--[if lt IE 9]><script src="assets/html5shiv/3.7.2/html5shiv-printshiv.min.js"></script><![endif]--><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no">
<link rel="dns-prefetch" href="https://dlqpls16wq3km.cloudfront.net">

</head>
<body id="p9">


<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TZN7BZ9"
	height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
	<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> 
	
	<header>
		  <div class="header-top">
			<div class="inside">  
			  <div class="desktop-nav desktop">
				
				  <ul>
					
					  <li><a href="fr/t/localisateur-de-distributeur.html" class="header-top-link">Localisateur de distributeur</a></li>
					
					  <li><a href="fr/t/se-connecter.html" class="header-top-link">Se connecter</a></li>
					
				  </ul>
				
				
			  </div>
			  <div class="language-switcher">
				<ul><li> <a href="kontakt.html"><i class="de"></i> DE</a> </li><li> <a href="en/contact.html"><i class="en"></i> EN</a> </li></ul>
			  </div>
			  <div class="mobile-nav">
				<div class="nav-btn">
				  <div class="text">
					
					
					Menu
					
				  </div>
				  <i>
					<span></span>
					<span></span>
				  </i>
				</div>
			  </div>
	
			</div>
		  </div>
		  <div class="logo-search">
			<div class="inside">
			  <div class="logo">
				<a href="fr.html">
				  <img src="/fileadmin/templates/images/fior-gentz-logo.png" srcset="/fileadmin/templates/images/fior-gentz-logo.png 1x, /fileadmin/templates/images/fior-gentz-logo@2x.png 2x" alt="FIOR & GENTZ - Orthopädietechnik mit Systemen" />              
				</a>
			  
			  </div>
			  <div class="search-wrapper">
				<form method="get" id="form_kesearch_searchfield" name="form_kesearch_searchfield" class="search" action="/index.php">
  <input type="hidden" name="id" value="55" />
  <input type="hidden" name="L" value="2" /> 
  <input type="text" id="ke_search_searchfield_sword" name="tx_kesearch_pi1[sword]" placeholder="Que recherchez-vous?" />
  <button class="submit" name="tx_indexedsearch" type="submit" value="search" id="ke_search_searchfield_submit">Search</button>
</form>
			  </div>
			</div>
		  </div>
		  <div class="nav">
			<div class="inside">
			  <nav>
				<ul class="navigation"><li class="first"><a href="fr.html">Page d'accueil</a></li><li class="submenu"><a href="fr/orthetique.html">Orthétique<span class="click"></span></a><ul class="level_1"><li class="submenu"><a href="fr/orthetique.html">Orthèses<span class="click"></span></a><ul class="level_2"><li class="first"><a href="fr/orthetique/quest-ce-que-lorthetique.html">Qu’est-ce que l’orthétique ?</a></li><li><a href="fr/orthetique/nouveaux-concepts-dappareillages.html">Nouveaux concepts d'appareillages</a></li><li><a href="fr/orthetique/ortheses-de-jambe-pour-phenomenes-paralytiques.html">Orthèses de jambe pour phénomènes paralytiques</a></li><li><a href="fr/orthetique/objectif-dun-traitement-orthetique.html">Objectif d'un traitement orthétique</a></li><li><a href="fr/orthetique/types-dorthese.html">Types d’orthèse</a></li><li><a href="fr/orthetique/mode-daction-dune-orthese.html">Mode d’action d’une orthèse</a></li><li><a href="fr/orthetique/lorthese-au-quotidien.html">L’orthèse au quotidien</a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="fr/orthetique/indications-et-tableaux-cliniques.html">Indications et tableaux cliniques<span class="click"></span></a><ul class="level_2"><li class="first"><a href="fr/orthetique/indications-et-tableaux-cliniques/paralysie-cerebrale.html">Paralysie cérébrale</a></li><li><a href="fr/orthetique/indications-et-tableaux-cliniques/accident-vasculaire-cerebral-avc.html">Accident vasculaire cérébral (AVC)</a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="fr/orthetique/temoignages-et-videos-dutilisateurs.html">Témoignages et vidéos d’utilisateurs<span class="click"></span></a><ul class="level_2"><li class="first"><a href="fr/orthetique/temoignages-et-videos-dutilisateurs/paraplegie.html">Paraplégie</a></li><li><a href="fr/orthetique/temoignages-et-videos-dutilisateurs/poliomyelitis.html">Syndrome post-polio</a></li><li><a href="fr/orthetique/temoignages-et-videos-dutilisateurs/maladie-de-charcot-marie-tooth.html">Maladie de Charcot-Marie-Tooth (CMT)</a></li><li><a href="fr/orthetique/temoignages-et-videos-dutilisateurs/accident-vasculaire-cerebral-avc.html">Accident vasculaire cérébral</a></li><li><a href="fr/orthetique/temoignages-et-videos-dutilisateurs/dystoniespasticite.html">Dystonie/Spasticité</a></li><li><a href="fr/orthetique/temoignages-et-videos-dutilisateurs/sclerose-en-plaques.html">Sclérose en plaques</a></li></ul></li></ul></li><li><a href="fr/tutoriels-en-ligne.html">Tutoriels en ligne</a></li><li class="submenu"><a href="fr/produits.html">Produits<span class="click"></span></a><ul class="level_1"><li class="submenu"><a href="fr/produits/articulations-modulaires-pour-la-construction-des-ortheses.html">Articulations modulaires pour la construction des orthèses<span class="click"></span></a><ul class="level_2"><li class="first"><a href="fr/produits/articulations-modulaires-pour-la-construction-des-ortheses/articulations-de-cheville-modulaires.html">Articulations de cheville modulaires</a></li><li><a href="fr/produits/articulations-modulaires-pour-la-construction-des-ortheses/articulations-de-genou-modulaires.html">Articulations de genou modulaires</a></li></ul></li><li><a href="fr/produits/outils-et-materiaux.html">Outils et matériaux</a></li><li class="submenu"><a href="fr/produits/videos.html">Vidéos<span class="click"></span></a><ul class="level_2"><li class="submenu"><a href="fr/produits/videos/videos-des-produits.html">Vidéos des produits<span class="click"></span></a></li></ul></li></ul></li><li class="submenu"><a href="fr/actualites.html">Actualités<span class="click"></span></a><ul class="level_1"><li class="submenu"><a href="fr/actualites/nos-produits-phares.html">Nos produits phares<span class="click"></span></a><ul class="level_2"><li class="submenu"><a href="fr/actualites/nos-produits-phares.html">Archives<span class="click"></span></a></li></ul></li><li><a href="fr/actualites/mdr.html">MDR</a></li><li class="submenu"><a href="fr/actualites/foires-et-evenements.html">Foires et évènements<span class="click"></span></a><ul class="level_2"><li><a href="fr/actualites/foires-et-evenements/revue-des-foires.html">Revue des foires</a></li></ul></li></ul></li><li class="submenu"><a href="fr/entreprise.html">Entreprise<span class="click"></span></a><ul class="level_1"><li><a href="fr/entreprise/etapes-importantes.html">Étapes importantes</a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="fr/telechargements.html">Téléchargements<span class="click"></span></a><ul class="level_1"><li class="first"><a href="fr/telechargements/catalogues.html">Catalogues</a></li><li><a href="fr/telechargements/notices-dutilisation.html">Notices d‘utilisation</a></li><li><a href="fr/telechargements/mise-a-jour-des-logiciels.html">Mise à jour des logiciels</a></li><li><a href="fr/telechargements/prospectus.html">Prospectus</a></li><li><a href="fr/telechargements/guides-de-traitement.html">Guides de traitement</a></li><li><a href="fr/telechargements/fiches-pour-le-traitement-orthetique.html">Fiches pour le traitement orthétique</a></li><li><a href="fr/telechargements/informations-supplementaires-pour-lorthopediste.html">Informations supplémentaires pour l’orthopédiste</a></li><li><a href="fr/telechargements/fiches-de-donnees-de-securite.html">Fiches de données de sécurité</a></li><li><a href="fr/telechargements/documents-lies-aux-entreprise.html">Documents liés aux entreprise</a></li></ul></li></ul>
			  </nav>
			</div>
		  </div>
		</header>            
				
		
  <div id="slider-banner">
    <div class="inside">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="http://typo3.org/ns/FluidTYPO3/Vhs/ViewHelpers" xmlns:f="http://typo3.org/ns/TYPO3/Fluid/ViewHelpers"></div>

<div class="banner  ">
    <div class="picture-wrap">
        
            
                    <picture>
                        <source media="(max-width: 480px)" srcset="fileadmin/_processed_/a/3/csm_garten_ae6d968c5b.jpg" />
                        <source media="(max-width: 960px)" srcset="fileadmin/_processed_/a/3/csm_garten_9d02e79056.jpg" />
                        <source srcset="fileadmin/_processed_/a/3/csm_garten_86416b16ab.jpg" />
                    <img src="fileadmin/_processed_/a/3/csm_garten_86416b16ab.jpg" alt="" /></picture>
                
            
    </div>
    
    
                    <h1 class="banner-headline">Contact</h1>
                
        
</div>
    </div>
  </div>

  <div id="content">
    <div class="inside">
      <div class="aside-wrapper">
        <aside class="desktop">
          <ul class="subpage_navigation"><li class="first"><a href="fr/contact/service-commercial-interne.html">Service commercial interne</a></li><li class="submenu"><a href="fr/contact/service-commercial-externe.html">Service commercial externe<span class="click"></span></a><ul class="level_1"><li class="first"><a href="fr/contact/service-commercial-externe/allemagne.html">Allemagne</a></li><li><a href="fr/contact/service-commercial-externe/europe.html">Europe</a></li></ul></li><li><a href="fr/contact/support-technique.html">Support technique</a></li><li><a href="fr/contact/equipe-export.html">Équipe export</a></li><li class="last"><a href="fr/contact/localisateur-de-distributeur.html">Localisateur de distributeur</a></li></ul>

          <div class="sidebar-wrapper">
            
          </div>

          
                <div class="sidebar-contact">
                  
<div id="c33927" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-0"><p class="headline">FIOR &amp; GENTZ</p><p>Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von orthopädietechnischen Systemen mbH</p><p>Dorette-von-Stern-Straße 5<br />D-21337 Lüneburg (Allemagne)</p><p class="contact">Tél.:&nbsp;<a href="tel:+494131244450" title="FIOR &amp; GENTZ anrufen">+49 4131 24445-0</a></p><p class="contact">Fax:&nbsp;<a href="tel:+4941312444557" title="FIOR &amp; GENTZ ein FAX senden">+49 4131 24445-57</a></p><p class="contact">E-mail:&nbsp;<a href="mailto:info@fior-gentz.de" title="FIOR &amp; GENTZ eine E-Mail schreiben">info@fior-gentz.de</a></p></div>


                </div>    
              
                <div class="sidebar-contact">
                  
<div id="c33928" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-0"><p class="hl-small">Conseil et support technique</p><ul><li><a href="fr/contact/service-commercial-interne.html" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Service commercial interne</a></li><li><a href="fr/contact/service-commercial-externe.html" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Service commercial externe</a></li><li><a href="fr/contact/support-technique.html" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Support technique</a></li><li><a href="fr/contact/equipe-export.html" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Équipe export</a></li></ul></div>


                </div>    
              
              
        </aside>
      </div>
      <div class="content-wrapper">
        <div class="breadcrumb">
          <div class="menu_breadcrumb menu_ul"><ul><li><a href="fr.html" title="FIOR &amp; GENTZ Page d'accueil">FIOR & GENTZ Page d'accueil</a></li><li><i class="arrow"></i></li><li><a href="fr/contact.html" title="Contact">Contact</a></li></ul></div>
        </div>
        <article class="subpage">
          
<div id="c8939" class="frame frame-default frame-type-header frame-layout-0"><header><h3 class="">
				Contact
			</h3></header></div>


<div id="c8941" class="frame frame-default frame-type-textmedia frame-layout-0"><div class="ce-textpic ce-right ce-intext"><div class="ce-bodytext"><p>Avez-vous des questions sur notre entreprise&nbsp;? Avez-vous besoin d’informations sur un sujet que vous n’avez pas trouvé sur le site web&nbsp;? N'hésitez pas à nous contacter en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous traiterons votre demande dans les plus brefs délais.</p></div></div></div>


<div id="c9791" class="frame frame-default frame-type-list frame-layout-0"><div class="tx-powermail"><div class="container-fluid"><form data-parsley-validate="data-parsley-validate" data-validate="html5" enctype="multipart/form-data" name="field" class="powermail_form powermail_form_3   " action="fr/contact.html?tx_powermail_pi1%5Baction%5D=create&amp;tx_powermail_pi1%5Bcontroller%5D=Form&amp;cHash=ee0ee45e52dbded067e99577078f9a2c#c9791" method="post"><div><input type="hidden" name="tx_powermail_pi1[__referrer][@extension]" value="Powermail" /><input type="hidden" name="tx_powermail_pi1[__referrer][@vendor]" value="In2code" /><input type="hidden" name="tx_powermail_pi1[__referrer][@controller]" value="Form" /><input type="hidden" name="tx_powermail_pi1[__referrer][@action]" value="form" /><input type="hidden" name="tx_powermail_pi1[__referrer][arguments]" value="YTowOnt9719a09c4f3f1ef9188a26e9c21e620999737647a" /><input type="hidden" name="tx_powermail_pi1[__referrer][@request]" value="a:4:{s:10:&quot;@extension&quot;;s:9:&quot;Powermail&quot;;s:11:&quot;@controller&quot;;s:4:&quot;Form&quot;;s:7:&quot;@action&quot;;s:4:&quot;form&quot;;s:7:&quot;@vendor&quot;;s:7:&quot;In2code&quot;;}8b368392457fa2443278e8bc43a1085ffb2fa2f3" /><input type="hidden" name="tx_powermail_pi1[__trustedProperties]" value="a:2:{s:5:&quot;field&quot;;a:12:{s:7:&quot;name_03&quot;;i:1;s:10:&quot;vorname_03&quot;;i:1;s:8:&quot;firma_03&quot;;i:1;s:10:&quot;strasse_03&quot;;i:1;s:6:&quot;plz_03&quot;;i:1;s:6:&quot;ort_03&quot;;i:1;s:9:&quot;e_mail_03&quot;;i:1;s:10:&quot;telefon_03&quot;;i:1;s:6:&quot;fax_03&quot;;i:1;s:12:&quot;nachricht_03&quot;;i:1;s:9:&quot;marker_16&quot;;a:1:{i:0;i:1;}s:4:&quot;__hp&quot;;i:1;}s:4:&quot;mail&quot;;a:1:{s:4:&quot;form&quot;;i:1;}}396d6e957f8022c75aa1dfcb83c006710330ae21" /></div><h3>Formulaire de contact</h3><fieldset class="powermail_fieldset powermail_fieldset_4 "><legend class="powermail_legend">Formulaire de contact</legend><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_input powermail_fieldwrap_name_03  "><label for="powermail_field_name_03" class="powermail_label" title="">
        nom*<span class="mandatory">*</span></label><div class="powermail_field"><input required="required" aria-required="true" data-parsley-required-message="This field must be filled!" data-parsley-trigger="change" placeholder="nom*" class="powermail_input  " id="powermail_field_name_03" type="text" name="tx_powermail_pi1[field][name_03]" value="" /></div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_input powermail_fieldwrap_vorname_03  "><label for="powermail_field_vorname_03" class="powermail_label" title="">
        prénom
    </label><div class="powermail_field"><input placeholder="prénom" class="powermail_input  " id="powermail_field_vorname_03" type="text" name="tx_powermail_pi1[field][vorname_03]" value="" /></div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_input powermail_fieldwrap_firma_03  "><label for="powermail_field_firma_03" class="powermail_label" title="">
        société
    </label><div class="powermail_field"><input placeholder="société" class="powermail_input  " id="powermail_field_firma_03" type="text" name="tx_powermail_pi1[field][firma_03]" value="" /></div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_input powermail_fieldwrap_strasse_03  "><label for="powermail_field_strasse_03" class="powermail_label" title="">
        rue
    </label><div class="powermail_field"><input placeholder="rue" class="powermail_input  " id="powermail_field_strasse_03" type="text" name="tx_powermail_pi1[field][strasse_03]" value="" /></div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_input powermail_fieldwrap_plz_03  "><label for="powermail_field_plz_03" class="powermail_label" title="">
        code postal
    </label><div class="powermail_field"><input data-parsley-error-message="Please insert numbers only!" placeholder="code postal" class="powermail_input  " id="powermail_field_plz_03" type="number" name="tx_powermail_pi1[field][plz_03]" value="" /></div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_input powermail_fieldwrap_ort_03  "><label for="powermail_field_ort_03" class="powermail_label" title="">
        ville
    </label><div class="powermail_field"><input placeholder="ville" class="powermail_input  " id="powermail_field_ort_03" type="text" name="tx_powermail_pi1[field][ort_03]" value="" /></div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_input powermail_fieldwrap_e_mail_03  "><label for="powermail_field_e_mail_03" class="powermail_label" title="">
        e-mail<span class="mandatory">*</span></label><div class="powermail_field"><input required="required" aria-required="true" data-parsley-required-message="This field must be filled!" data-parsley-trigger="change" placeholder="e-mail*" class="powermail_input  " id="powermail_field_e_mail_03" type="text" name="tx_powermail_pi1[field][e_mail_03]" value="" /></div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_input powermail_fieldwrap_telefon_03  "><label for="powermail_field_telefon_03" class="powermail_label" title="">
        téléphone
    </label><div class="powermail_field"><input pattern="^(\+\d{1,4}|0+\d{1,5}|\(\d{1,5})[\d\s\/\(\)-]*\d+$" data-parsley-error-message="This is not a valid Phone Number!" placeholder="téléphone (pour des questions)" class="powermail_input  " id="powermail_field_telefon_03" type="tel" name="tx_powermail_pi1[field][telefon_03]" value="" /></div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_input powermail_fieldwrap_fax_03  "><label for="powermail_field_fax_03" class="powermail_label" title="">
        fax
    </label><div class="powermail_field"><input pattern="^(\+\d{1,4}|0+\d{1,5}|\(\d{1,5})[\d\s\/\(\)-]*\d+$" data-parsley-error-message="This is not a valid Phone Number!" placeholder="fax" class="powermail_input  " id="powermail_field_fax_03" type="tel" name="tx_powermail_pi1[field][fax_03]" value="" /></div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_textarea powermail_fieldwrap_nachricht_03  "><label for="powermail_field_nachricht_03" class="powermail_label" title="">
        message<span class="mandatory">*</span></label><div class="powermail_field"><textarea required="required" aria-required="true" data-parsley-required-message="This field must be filled!" data-parsley-trigger="change" rows="5" cols="20" placeholder="votre message à nous*" class="powermail_textarea  " id="powermail_field_nachricht_03" name="tx_powermail_pi1[field][nachricht_03]"></textarea></div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_recaptcha powermail_fieldwrap_marker_15  "><label class="powermail_label" title="">
		reCAPTCHA<span class="mandatory">*</span></label><div class="powermail_field"><script src="//www.google.com/recaptcha/api.js" async defer></script><div class="g-recaptcha" data-sitekey="6LfZOCcTAAAAAAu1MGp4GDbxdEGnvTCGjH9bdKBf"></div></div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_check powermail_fieldwrap_marker_16  "><label class="powermail_label" title="">
		protection des données<span class="mandatory">*</span></label><div class="powermail_field"><div class="checkbox "><input type="hidden" name="tx_powermail_pi1[field][marker_16]" value="" /><input required="required" aria-required="true" data-parsley-required-message="This field must be filled!" data-parsley-errors-container=".powermail_field_error_container_marker_16" data-parsley-class-handler=".powermail_fieldwrap_marker_16 div:first &gt; div" class="powermail_checkbox powermail_checkbox_52" id="powermail_field_marker_16_1" type="checkbox" name="tx_powermail_pi1[field][marker_16][]" value="Oui, j'accepte la" /><label for="powermail_field_marker_16_1">
					Oui, j'accepte la
				</label></div><div class="powermail_field_error_container powermail_field_error_container_marker_16"></div></div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_html powermail_fieldwrap_marker_17  "><div class="powermail_field "><a href="/?id=84&L=2" target="_blank">déclaration de confidentialité</a>.*
			
	</div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_html powermail_fieldwrap_marker_18  "><div class="powermail_field "><p><i>Vos données ne seront utilisées par FIOR & GENTZ que pour traiter votre demande de contact (Art. 15 RGPD). Nous sauvegardons vos données seulement pour la période de temps nécessaire à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées, après quoi vos données sont immédiatement supprimées. Si une offre ou une facture est associée à votre demande, nous sauvegardons vos données conformément aux règles du GoBD (Principes pour la bonne tenue et le stockage des livres, registres et documents sous forme électronique et pour l’accès aux données de la République fédérale d’Allemagne). Elles ne sont pas transmises à des tiers. En envoyant le formulaire, vous donnez votre accord. Bien entendu, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment pour l’avenir.</i></p></div></div><div class="powermail_fieldwrap powermail_fieldwrap_type_submit powermail_fieldwrap_marker_19  "><div class="powermail_field "><input class="powermail_submit" type="submit" value="Envoyer" /></div></div></fieldset><input class="powermail_form_uid" type="hidden" name="tx_powermail_pi1[mail][form]" value="3" /><div style="margin-left: -99999px; position: absolute;"><label for="powermail_hp_3">
			Don&#039;t fill this field!
		</label><input autocomplete="new-powermail-hp" id="powermail_hp_3" type="text" name="tx_powermail_pi1[field][__hp]" value="" /></div></form></div></div>
</div>


<div id="c8943" class="frame frame-default frame-type-textmedia frame-layout-0"><div class="ce-textpic ce-right ce-intext"><div class="ce-bodytext"><p><br />Veuillez noter que les champs marqués d'un * doivent être obligatoirement remplis.</p></div></div></div>


        </article>
      </div>
    </div>
  </div>

	
		<footer>
			  
<div class="konfigurator desktop">
	<div class="inside konfigurator-webshop-wrap ">
	  <div class="konfiguratorcol ">
		  <!--  -->
		
<div id="c33934" class="frame frame-default frame-type-html frame-layout-0"><img src="/fileadmin/templates/images/logo-orthesen-konfigurator.png" srcset="/fileadmin/templates/images/logo-orthesen-konfigurator.png 1x, /fileadmin/templates/images/logo-orthesen-konfigurator@2x.png 2x" alt="Logo Orthesen-Konfigurator" /><p>Configurateur d'orthèse</p><p class="em">ous vous assistons dans la configuration des orthèses.</p><p><a href="https://www.orthesen-konfigurator.de/?lang=fr" class="button green" target="_blank">Commencer la configuration<i class="arrow-white"></i></a></p></div>


	  </div>
	  <div class="webshopcol">
		
<div id="c33935" class="frame frame-default frame-type-html frame-layout-0"><img src="/fileadmin/templates/images/Icon_Warenkorb_Website.png" srcset="/fileadmin/templates/images/Icon_Warenkorb_Website.png 1x" alt="Logo Webshop" /><p>Webshop</p><p class="em">Commandez des produits facilement en ligne.</p><p><a href="https://webshop.fior-gentz.de/index.asp?shop=&changelanguage=1&sprache=franz%C3%B6sisch" class="button green" target="_blank">Vers la boutique en ligne<i class="arrow-white"></i></a></p></div>


	  </div>
	</div>
</div>

  <div class="footer-links">
	<div class="inside">
	  <div class="col3 desktop">
		
<div id="c33931" class="frame frame-default frame-type-menu_pages frame-layout-0"><header><h5 class="">
				FIOR &amp; GENTZ
			</h5></header><ul class="url"><li><a href="fr/entreprise.html" 
						title="Entreprise"
						class="footer-link"><span>
							
									Entreprise
								
							
						</span></a></li><li><a href="fr/contact.html" 
						title="Contact"
						class="footer-link"><span>
							
									Contact
								
							
						</span></a></li></ul></div>


	  </div>
	  <div class="col3 desktop">
		
<div id="c33932" class="frame frame-default frame-type-menu_pages frame-layout-0"><header><h5 class="">
				Informations
			</h5></header><ul class="url"><li><a href="fr/orthetique.html" 
						title="Orthétique"
						class="footer-link"><span>
							
									Orthétique
								
							
						</span></a></li><li><a href="fr/orthetique/quest-ce-que-lorthetique.html" 
						title="Qu’est-ce que l’orthétique ?"
						class="footer-link"><span>
							
									Qu’est-ce que l’orthétique ?
								
							
						</span></a></li><li><a href="fr/orthetique/indications-et-tableaux-cliniques.html" 
						title="Indications et tableaux cliniques"
						class="footer-link"><span>
							
									Indications et tableaux cliniques
								
							
						</span></a></li><li><a href="fr/orthetique/temoignages-et-videos-dutilisateurs.html" 
						title="Témoignages et vidéos d’utilisateurs"
						class="footer-link"><span>
							
									Témoignages et vidéos d’utilisateurs
								
							
						</span></a></li></ul></div>


	  </div>
	  <div class="col3 desktop">
		
<div id="c33933" class="frame frame-default frame-type-menu_pages frame-layout-0"><header><h5 class="">
				Technique orthopédique
			</h5></header><ul class="url"><li><a href="fr/produits/articulations-modulaires-pour-la-construction-des-ortheses.html" 
						title="Articulations modulaires pour la construction des orthèses"
						class="footer-link"><span>
							
									Articulations modulaires
								
							
						</span></a></li><li><a href="fr/tutoriels-en-ligne.html" 
						title="Tutoriels en ligne"
						class="footer-link"><span>
							
									Tutoriels en ligne
								
							
						</span></a></li></ul></div>


	  </div>
	  <div class="col3">
		
<div id="c33930" class="frame frame-default frame-type-menu_subpages frame-layout-0"><header><h5 class="">
				Liens externe
			</h5></header><ul class="url"><li><a href="https://www.orthesen-konfigurator.de/?lang=fr"  target="_blank"
						title="Configurateur d&#039;orthèse"
						class="footer-link"><span>
							
									Configurateur d&#039;orthèse
								
							
						</span></a></li><li><a href="https://webshop.fior-gentz.de/index.asp?shop=&amp;changelanguage=1&amp;sprache=französisch"  target="_blank"
						title="Boutique en ligne"
						class="footer-link"><span>
							
									Boutique en ligne
								
							
						</span></a></li><li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCtJol0UAFIHoKMjIwRANBPg"  target="_blank"
						title="FIOR &amp; GENTZ sur YouTube"
						class="footer-link"><span>
							
									FIOR &amp; GENTZ sur YouTube
								
							
						</span></a></li><li><a href="https://www.instagram.com/fiorgentz/?hl=fr"  target="_blank"
						title="FIOR &amp; GENTZ sur Instagram"
						class="footer-link"><span>
							
									FIOR &amp; GENTZ sur Instagram
								
							
						</span></a></li></ul></div>


	  </div>
	</div>
  </div>
  
  
	<div class="footer-info">
		<div class="inside">
		  <div class="col3-wrapper">
			<div class="col3">
			  <div class="mobile">
				
<div id="c33939" class="frame frame-default frame-type-image frame-layout-0"><div class="ce-image ce-center ce-above"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="ce-row"><div class="ce-column"><figure class="image"><a href="fr.html"><img class="image-embed-item" src="fileadmin/templates/images/fior-gentz-logo%402x.png" width="592" height="97" alt="" /></a></figure></div></div></div></div></div></div></div>


			  </div>
			  
<div id="c33936" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-0"><p><b>FIOR &amp; GENTZ<br /></b>Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb<br />von orthopädietechnischen Systemen mbH </p></div>


			</div>
			<div class="col3 address">
			  
<div id="c33937" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-0"><p>Dorette-von-Stern-Straße 5<br />D-21337 Lüneburg </p></div>


			</div>
		  </div>
		  <div class="col3-wrapper">
			<div class="col3 address">
			  
<div id="c33938" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-0"><p>Tél.:&nbsp;<a href="tel:+494131244450" title="Call FIOR &amp; GENTZ" class="footer-link">+49 4131 24445-0</a><br />Fax:&nbsp;<a href="tel:+4941312444557" title="Send FIOR &amp; GENTZ FAX" class="footer-link">+49 4131 24445-57</a><br />E-mail:&nbsp;<a href="mailto:info@fior-gentz.de" title="Send FIOR &amp; GENTZ Email" class="footer-link">info@fior-gentz.de</a></p></div>


			</div>
			<div class="col3">
			  <div class="desktop">
				
<div id="c33939" class="frame frame-default frame-type-image frame-layout-0"><div class="ce-image ce-center ce-above"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="ce-row"><div class="ce-column"><figure class="image"><a href="fr.html"><img class="image-embed-item" src="fileadmin/templates/images/fior-gentz-logo%402x.png" width="592" height="97" alt="" /></a></figure></div></div></div></div></div></div></div>


			  </div>
			</div>
		  </div>
		</div>
	  </div>
	  <div class="footer-bottom">
		<div class="inside">
		  <div class="col12">
			<p class="copyright desktop"> &copy; FIOR &amp; GENTZ 2021
			</p>
			<ul class="footer-nav footer-nav-bottom">
			  
				
				  <li>
					
<div id="c33940" class="frame frame-default frame-type-image frame-layout-0"><div class="ce-image ce-center ce-above"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="ce-row"><div class="ce-column"><figure class="image"><a href="https://www.linkedin.com/company/fiorgentz/" target="_blank"><img class="image-embed-item" alt="FIOR &amp; GENTZ sur LinkedIn" src="fileadmin/templates/images/footer-icon-in.png" width="27" height="27" /></a></figure></div></div></div></div></div></div></div>


				  </li>
				
				  <li>
					
<div id="c33941" class="frame frame-default frame-type-image frame-layout-0"><div class="ce-image ce-center ce-above"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="ce-row"><div class="ce-column"><figure class="image"><a href="https://www.facebook.com/FIOR-GENTZ-103909411480556/" target="_blank"><img class="image-embed-item" alt="FIOR &amp; GENTZ sur Facebook" src="fileadmin/templates/images/footer-icon-fb.png" width="27" height="27" /></a></figure></div></div></div></div></div></div></div>


				  </li>
				
				  <li>
					
<div id="c33942" class="frame frame-default frame-type-image frame-layout-0"><div class="ce-image ce-center ce-above"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="ce-row"><div class="ce-column"><figure class="image"><a href="https://www.instagram.com/fiorgentz/" target="_blank"><img class="image-embed-item" alt="FIOR &amp; GENTZ sur Instagram" src="fileadmin/templates/images/footer-icon-ig.png" width="27" height="27" /></a></figure></div></div></div></div></div></div></div>


				  </li>
				
				  <li>
					
<div id="c33943" class="frame frame-default frame-type-image frame-layout-0"><div class="ce-image ce-center ce-above"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="ce-row"><div class="ce-column"><figure class="image"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCtJol0UAFIHoKMjIwRANBPg" target="_blank"><img class="image-embed-item" alt="FIOR &amp; GENTZ sur YouTube" src="fileadmin/templates/images/footer-icon-yt.png" width="60" height="13" /></a></figure></div></div></div></div></div></div></div>


				  </li>
				
				  <li>
					
<div id="c33944" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-0"><p><a href="fr/cgv.html" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">CGV</a></p></div>


				  </li>
				
				  <li>
					
<div id="c33945" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-0"><p><a href="fr/contact.html" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Contact</a></p></div>


				  </li>
				
				  <li>
					
<div id="c33946" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-0"><p><a href="fr/mentions-legales.html" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Mentions légales</a></p></div>


				  </li>
				
				  <li>
					
<div id="c33947" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-0"><p><a href="fr/protection-des-donnees.html" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Protection des données</a></p></div>


				  </li>
				
			  
			</ul>
		  </div>
		</div>
	  </div>
  
  
	  <div id="sLightbox-9"
		class="securedownloadsloginlightbox sLightbox-wrap sLightbox-wrap-lightboxtext">
		<div class="sLighboxBg"></div>
		<div class="sLighboxContent">
		  <div class="lightbox-bodytext">
			<div class="securedownloadslogin" id="securedownloadslogin-9">
			  
			</div>
		  </div>
		</div>
  
		<span class="lightbox-close"><i class="lightbox-close-icn">×</i></span>
	  </div>
	
		</footer><script id="powermail_marketing_information" data-pid="9" data-language="2"></script>
	
		
    <div class="e3cookiehint visible" id="e3cookiehint">
        <div class="e3cookiewrap">
            <div class="cookie-text">
                
                        <p>We use cookies on this website. Some are necessary for technical reasons to access the pages. Others help us optimise this website for you.<br />You can find more information about the cookies <a href="fr/protection-des-donnees.html" target="_blank">ici</a>.</p>
                    

            </div>
            <div class="cookie-btns">
                <div class="form-wrap form-wrap-allow">
                    
                            <a href="#" class="changelink">Modifier les paramètres des cookies</a>
                        

                </div>
                <div class="form-wrap form-wrap-allow">
                    <form method="post" action="">
                        
                                        <button class="btn btn-primary">Accepter</button>
                                    

                        <input type="hidden" name="cookieconsentval" value="2" />
                    </form>
                </div>
            </div>
            <div class="e3cookiesettingswrap">
                <form method="post" action="">
                    <input type="checkbox" class="checkbox has-infoButtons" id="technical" name="technicalcookiesdummy"
                        tabindex="1" value="1" checked="checked" disabled="disabled">
                    <input type="hidden" name="technicalcookies" value="1">
                    <label class="checkbox-label" for="technical">
                        <div>
                            <span>
                                
                                        des cookies techniques et fonctionnels, afin que tout fonctionne lorsque vous visitez notre site web
                                    
                            </span>
                        </div>
                        <div class="info-buttons">
                            <button class="button-info" data-info="#desctechnical">
                                <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 75.5 75.59">
                                    <g>
                                        <rect x="34.23" y="29.27" width="7.03" height="31.97"></rect>
                                        <path d="M37.75,24.32a5.43,5.43,0,1,0-5.44-5.44,5.43,5.43,0,0,0,5.44,5.44">
                                        </path>
                                        <path
                                            d="M5.76,37.81a32,32,0,1,0,31.76-32,31.93,31.93,0,0,0-31.76,32m69.73,0A37.81,37.81,0,0,1,37.65,75.59C17.16,75.72,0,58.56,0,37.94a37.75,37.75,0,1,1,75.49-.17">
                                        </path>
                                    </g>
                                </svg>
                            </button>
                        </div>
                    </label>
                    <input type="checkbox" class="checkbox has-infoButtons" id="marketing" name="marketingcookies"
                        tabindex="1" value="1" ">
                    <label class="checkbox-label" for="marketing">
                        <div>
                            <span>
                                
                                        des cookies marketing afin que nous puissions vous reconnaître sur nos pages et mesurer le succès de nos campagnes
                                    
                            </span>
                        </div>
                        <div class="info-buttons">
                            <button class="button-info" data-info="#descmarketing">
                                <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 75.5 75.59">
                                    <g>
                                        <rect x="34.23" y="29.27" width="7.03" height="31.97"></rect>
                                        <path d="M37.75,24.32a5.43,5.43,0,1,0-5.44-5.44,5.43,5.43,0,0,0,5.44,5.44">
                                        </path>
                                        <path
                                            d="M5.76,37.81a32,32,0,1,0,31.76-32,31.93,31.93,0,0,0-31.76,32m69.73,0A37.81,37.81,0,0,1,37.65,75.59C17.16,75.72,0,58.56,0,37.94a37.75,37.75,0,1,1,75.49-.17">
                                        </path>
                                    </g>
                                </svg>
                            </button>
                        </div>
                    </label>
                    <hr>
                    <div class="e3cookiesettingsbtnwrap">
                        <button class="btn" tabindex="1" target="_blank" style="margin: 0px 0px 0px auto;">
                            
                                        <span>Sauvegarder les paramètres</span>
                                    

                        </button>
                    </div>
                </form>
            </div>
        </div>
    </div>

    <div class="e3cookiehint e3cookiehintdesc" id="desctechnical">
        <div class="e3cookiewrap">
            <div class="topbar">
                <span data-info="#desctechnical">×</span>
            </div>
            
                    <h2>Cookies techniques</h2><table class="contenttable">   <thead>      <tr>         <th scope="col">Nom</th>         <th scope="col">Objectif</th>         <th scope="col">Durée de sauvegarde</th>         <th scope="col">Fournisseur</th>         <th scope="col">Type</th>      </tr>   </thead>   <tbody>      <tr>         <td>fe_typo_user</td>         <td>Ce cookie est un cookie de session standard de TYPO3. Il sauvegarde les données d’accès saisies lorsqu’un utilisateur se connecte pour une zone fermée.</td>         <td>durée de la session</td>         <td>TYPO3 Association, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Suisse</td>         <td>HTTP</td>      </tr>      <tr>         <td>rc::c</td>         <td>fait la distinction entre une personne et un robot</td>         <td>durée de la session</td>         <td>Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland</td>         <td>HTML</td>      </tr>   </tbody></table>
                
        </div>
    </div>

    <div class="e3cookiehint e3cookiehintdesc" id="descmarketing">
        <div class="e3cookiewrap">
            <div class="topbar">
                <span data-info="#descmarketing">×</span>
            </div>
            
                    <h2>Marketing Cookies</h2><table class="contenttable">   <thead>      <tr>          <th scope="col">Nom</th>         <th scope="col">Objectif</th>         <th scope="col">Durée de sauvegarde</th>         <th scope="col">Fournisseur</th>         <th scope="col">Type</th>      </tr>   </thead>   <tbody>	  <tr>         <td>_ga</td>         <td>enregistre un identifiant unique, qui est utilisé pour générer des données statistiques sur l’utilisation du site web par l’utilisateur</td>         <td>2 années</td>         <td>Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland</td>         <td>HTTP</td>      </tr>	  <tr>         <td>_gid</td>         <td>enregistre un identifiant unique, qui est utilisé pour générer des données statistiques sur l’utilisation du site web par l’utilisateur</td>         <td>1 journée</td>         <td>Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland</td>         <td>HTTP</td>      </tr>	  <tr>         <td>_gat</td>         <td>Le cookie _gat_UA contient également le numéro d’identité (_gat_ &lt;***&gt;) du compte Google Analytics ou du site web auquel le cookie fait référence. </td>         <td>1 journée</td>         <td>Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland</td>         <td>HTTP</td>      </tr>	  <tr>         <td>_gcl_au</td>         <td>est utilisé par Google AdSense pour l’efficacité publicitaire sur les sites web</td>         <td>3 mois</td>         <td>Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland</td>         <td>HTTP</td>      </tr>	  <tr>         <td>r/collect</td>         <td>transmet à Google Analytics des données sur l’appareil et le comportement de l'utilisateur</td>         <td>durée de la session</td>         <td>Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland</td>         <td>Pixel</td>      </tr>   </tbody></table>
                

        </div>
    </div>

	
<script src="typo3temp/assets/compressed/merged-d35b1b70a5ae512e0e627ec6b98a07d5-9c72586770d59db4ffa9700adb4a7f34.js?1614094324" type="text/javascript"></script>

<script src="typo3temp/assets/compressed/merged-b4a87b9415b12dcadc0c46362332531e-f3791b4833c12e3486996ec7bad53693.js?1631620307" type="text/javascript"></script>


</body>
</html>